Donnerstag, 26. Mai 2011

Literatur im Schloss - Archiv verworfener Möglichkeiten



Literature in Bad Mergentheim's castle - Matthias Brand read from the "archive of scrapped opportunities" from Naomi Schenck and Ulrich Rüdenauer.


***   ***   ***   ***   ***


Heute Abend im Deutschordensmuseum des Mergentheimer Schlosses:

Matthias Brandt liest aus dem „Archiv verworfener Möglichkeiten“ von Naomi Schenck und Ulrich Rüdenauer

 

Die Fotografien von Naomi Schenck zeigen Szenerien für ungedrehte Filme: Meist menschenleere Räume, aufgelassene Gebäude, mit Zufallsrequisiten befrachtete Orte, die einst von Leben gefüllt waren und irgendwann verlassen wurden. Und die Orte, die einst von Leben gefüllt waren und irgendwann verlassen wurden. Und die doch „von Stoffen voll“ sind, die Geschichten beherbergen. Naomi Schenck und Ulrich Rüdenauer, der Herausgeber des Bandes "Archiv verworfener Möglichkeiten", haben 35 deutschsprachige Autoren, Essayisten und Publizisten gebeten, sich von den Bildmontagen anregen zu lassen. Der Schauspieler Matthias Brandt laß ausgewählte Geschichten aus dem Band vor.


The fabulous (German) artist and actor Matthias Brandt read essays, poems, dialogs and stories from the book "Archiv verworfener Möglichkeiten" / literally translated into: "archive of scrapped opportunities".


Naomi Schenck und Ulrich Rüdenauer beim Vorstellen der Idee hinter ihrem Buchprojekt "Archiv verworfener Möglichkeiten"

***   ***   ***   ***   ***

Photographer Naomi Schenck and publisher Ulrich Rüdenauer introducing into their book project
"archive of scrapped opportunities".

35 German writers and essayists drew inspiration from and wrote stories to the photomontages of Naomi Schenck. Most of these montages show empty rooms, once filled with life and abandoned later.

The photographs of empty rooms were initially photographic storyboards for future shooting locations / filming spots. But all of them were scrapped.

Before buried totally in oblivion, Naomi and Ulrich had the idea to this book project.


Der großartige Matthias Brandt, der einige der Essays und Geschichten
zu Naomi Schencks Fotos lebendig werden ließ.

***   ***   ***   ***   ***

Matthias Brandt breathed the stories, poems and essays into life with his eclectic way of reading.






SCHWARZWEIß zum Schluss, einfach weil ich's viel zu wenig mache...

***   ***   ***   ***   ***

Finally monochrome photography - I do this far too seldom.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen